聖經譯本比較工具
比較你自行貼上的兩個或更多譯本摘錄的字數和特色詞語。完整摘錄會並排保留；只有文字系統相同時才測量詞彙重合。需要在瀏覽器外標註措辭時，可以匯出 CSV。
為每個聖經版本新增一列並貼上對應的經文；工具會回傳共同詞語、各版本的詞數，以及各版本特有的詞語。完整摘錄會並排保留；只有文字系統相同時才測量詞彙重合。
結果
比較同一段經文
從至少兩個譯本貼上同一個經文引用，每個版本各用一行並加上標籤。工具只會將你提供的文字分詞，並標出共同詞語和各版本特有的詞語。完整摘錄會並排保留；只有文字系統相同時才測量詞彙重合。
- 英文與中文或其他跨文字系統的比較仍會並排顯示，並標記為無法進行詞彙重合計算。
把差異當作問題線索
把特色詞語當作查閱上下文、腳註和官方翻譯文件的提示。若這些版本在 VerseFeed 中可用，而且你想在切換時保留同一引用，就在 VerseFeed 繼續閱讀。需要在瀏覽器外標註措辭時，可以匯出 CSV。
- 工具進行詞彙比較，不會判定哪種譯法正確。